A BRIGHT HOME IN LINNÉSTADEN

Source: Stadshem

Det her er altså nogle ret så fine, lyse kvadratmeter. Synes I ikke? Jeg synes, det er vildt lækkert. Især kombinationen med de forskellige retroelementer, der dukker op her og der, den tunge, mørke sofa og de mange pæne billeder. De har endda formået at give ryatæppet en lille chance hos mig igen. Det har jeg ellers ikke været fan af, siden jeg selv havde det i sort; umuligt at holde pænt, når man har langt, lyst hår. Tæppet så ud til at fylde meget mere end det egentlig gjorde på grund af farven, og så blev det altså bare mere og mere slidt at se på. Anyways, i den der lyse, lette farve, som er valgt i denne bolig, så er det da ret fint og hyggeligt – eller er det bare mig? ;-) Jeg er ikke blevet mindre fan af den svenske kakkelovn siden jeg sidst drømte om den her, og den flotte lampe fra House Doctor, som jeg skrev om her, har jeg også langt fra glemt endnu! :-)

Translate: This is some pretty fine and bright square meters. Don’t you think? I think this home is quite nice. Especially the combination between the brightness and the retro elements hidden here and there, the dark, heavy sofa and the many beautiful pictures. I even like the rya ryg, which I haven’t been a fan of for a long time. I had it myself one time, but just in black – and that was a nightmare with my long blond hair. But this bright and light color is actually a bit cozy. Anyways, I’m still a big fan of the Swedish romantic-ish fireplace, which I dreamt about here, and the unique lightening from House Doctor, which I wrote about here. 

Tatiana.