ENJOYING THE SUMMER?
Source: Alvhem
Har I fået sommerferie? Min er næsten lige startet, og nu er der pludselig ikke lang tid til jeg skal på ferie. Juhuu, jeg glæder mig! Især, fordi der virkelig går lang tid mellem det rigtig gode vejr lige fortiden – eller er det bare mig? Anyhow.. På trods af det knap så gode sommervejr, så nyder jeg alligevel årstiden og de lyse aftener. Det håber jeg også, at I gør? :-)
Translation: Have you started on your holiday? Mine has almost just begun, and I’m soon going on vacation. Yai, I just can’t wait. Especially because the weather hasn’t been that good lately – or is it just me? Anyhow.. despite the weather, I really enjoy this time of year and especially the bright evenings. I hope you do too wherever you are? :-)
Tatiana.
Min sommerferie starter om lige præcis 2 uger … forventningens glæde er som regel størst … jeg har aldrig været ude at rejse eller holdt ferie i ordets egentlige forstand, så det har jeg tilgode. Der har altid været madlavning, indkøb, tøjvask, rengøring osv. så jeg har aldrig rigtig følt, at jeg havde ferie … det kommer forhåbentlig en dag :-) … I år skal jeg dog nogle dage på ferie hos min søn … storbyferie :-) … det bliver vildt dejligt, og jeg HAR informeret ham om, at jeg forventer at blive opvartet MAX ;-) … ellers står ferien også på festival … den har jeg glædet mig til i et helt år – lige siden den sluttede sidste år *hehe* … Vejret er skiftende men det er jo også en charme … jeg nyder dagene og aftenerne uanset :-)