55 SQUARE METERS OF CHARM

Source: Alvhem

Det her indlæg blev vidst ret billedtungt, men jeg havde altså lidt svært ved at vælge nogle fra, og mon ikke I tilgiver mig. Det er trods alt billederne, som er inspirerende! ;-) Jeg synes, at lejligheden har sådan nogle fine elementer, der tilsammen skaber et rigtig charmerende udtryk. Jeg er vild med den rå væg i køkkenet og de to ‘light bulbs’, som hænger ude i rummet. Jeg er vild med den hvide (men desværre nok sarte) sofa, indretningsdetaljerne rundt omkring i hele lejligheden i form af planter, puder, spejle, træfigurer, lamper og jeg kunne blive ved. Kontrasten mellem det rå køkken og resten af lejligheden, der er mere inspireret af naturlige materialer og et blødt, lidt piget udtryk, fungerer super godt. Sengebordet er desuden et ret sejt alternativ til de klassiske sengeborde, hvis man mangler inspiration på den front, og så er skrivebordets stil måske lidt ude af kontekst, men den gamle stil passer overraskende godt med det ellers moderne udtryk, som er præsenteret i resten af indretningen. Hvad synes I om lejligheden? :-)

Translation: I think this apartment has so many nice elements, which together creates a charming expression. I like the raw wall in the kitchen and the two light bulbs hanging in the middle of the room. I like the white couch and I actually like all the decor details in this apartment, e.g. the green plants, cool lights, the ‘old’ desk in the bedroom,and so on. All in all, I think the contrast between the raw kitchen and more soft furnish in the rest of the home looks really good. What do you think about the apartment? :-)

Tatiana.