"HYGGE"

Source: Skandinavisk

Dagen, i dag, står på ren hygge, og stearinlys hører da hyggen og efterårsvejret til! “Hygge”-lyset er lavet af de to engelske fyre Shaun og Gerry, som efter at være blevet forelsket i to skandinaviske piger, også blev forelsket i den skandinaviske livsstil. De skriver selv: “… we believe the absolute essence of Scandinavian lifestyle is right here – in the colour, light and warmth of a flickering candle flame and a glow that not only burrows deep through the wax, but one which nourishes the soul too.” Helt ærligt, så er det da en genial idé! Jeg er i hvert fald solgt og bliver nok nødt til at anskaffe mig sådan et “hygge”-lys… eller måske deres kalenderlys? Så er det da på plads! Tjek lige deres hjemmeside ud her :-)

Translation: The danish word “hygge” is really hard to translate, but it’s something like “i’m having a great, relaxing and cosy time” – or something like that. Anyway, I think these candles are genius, and I’ve to buy one myself. Maybe as an advent candle?! :-)

Tatiana.